-
1 watch
1. сущ.1) потр. часы (карманные, наручные)Syn:See:, 2), accessory2)а) общ. наблюдение, надзор, присмотрto keep a close watch on smb./smth. — внимательно следить за кем-л./чем-л.
See:б) мор. вахта; дежурствоto keep watch, to be on watch — нести вахту
3)а) общ. наблюдатель, караульный, сторож, вахтенныйб) общ., устар. дозор, стража, караулnight watch — ночной дозор, ночная стража
4) общ. предупреждение (о возможности плохой погоды или стихийного бедствия; это предупреждение делает национальная или локальная метеослужба)A Severe Thunderstorm Watch will be issued when conditions are favorable for development of severe thunderstorms. — Штормовое предупреждение делается, когда возникают благоприятные условия для сильной грозы.
See:2. гл.1)а) общ. наблюдать, следить (за развитием событий и т. п.)б) общ. смотреть ( о визуальном наблюдении)Watch what I do and how I do. — Смотри, что я делаю и как я это делаю.
She was scared that someone was watching her. — Она боялась, что за ней наблюдают.
2)а) общ. караулить, сторожить, стеречь, охранять, присматриватьWill you watch (over) my clothes while I have a swim? — Вы не посмотрите за моей одеждой, пока я купаюсь?
б) общ. присматривать (за кем-л.)Parents can't to be expected to watch their children 24 hours a day. — Нельзя ждать от родителей, что они будут присматривать за своими детьми двадцать четыре часа в сутки.
3) общ. поджидать, выжидать, ожидать; высматривать; подстерегать, подкарауливатьYou'll have to watch your opportunity. — Тебе придется подождать подходящей возможности.
4) общ. быть начеку [настороже\]; проявлять осмотрительность; опасаться, остерегаться (кого-л. или чего-л.)Watch out!, Watch it! — Осторожно! Будь осторожен!
He wants your job. Watch out for him. — Он претендует на твое рабочее место. Берегись его.
5) общ. дежурить ( особенно ночью); стоять на вахте; быть в карауле [дозоре\]Each man watches four hours. — Каждый дежурит четыре часа.
-
2 visual pinpoint
1) Авиация: ориентир для визуальной ориентировки2) Военный термин: определение местоположения при визуальном наблюдении -
3 visual shooting
Военный термин: стрельба по наблюдаемой цели, стрельба при визуальном наблюдении -
4 visual pinpoint
-
5 visual shooting
-
6 visual pinpoint
-
7 runway visual range
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > runway visual range
-
8 line-of-sight remote control
дистанционное управление (выемочным комбайном) при визуальном наблюденииEnglish-Russian mining dictionary > line-of-sight remote control
См. также в других словарях:
сообщение о наблюдении НЛО — Устная, письменная или электронная информация о визуальном или инструментальном наблюдении НЛО, а также взаимодействии с ним (возможно и с его экипажем ), представленная в систематизированном виде. E. Report of UFO s, report of observation UFO,… … Толковый уфологический словарь с эквивалентами на английском и немецком языках
Микроскоп (оптич. прибор) — Микроскоп (от микро... и греч. skopéo смотрю), оптический прибор для получения сильно увеличенных изображений объектов (или деталей их структуры), невидимых невооружённым глазом. Человеческий глаз представляет собой естественную оптическую… … Большая советская энциклопедия
Микроскоп — I Микроскоп (от Микро... и греч. skopéo смотрю) оптический прибор для получения сильно увеличенных изображений объектов (или деталей их структуры), невидимых невооружённым глазом. Человеческий глаз представляет собой естественную… … Большая советская энциклопедия
СПЛОШНОЙ СПЕКТР — (непрерывный спектр), спектр эл. магн. излучения, распределение энергии в к ром характеризуется непрерывной ф цией частоты излучения v j(n) или длины его волны l f(l) (см. СПЕКТРЫ ОПТИЧЕСКИЕ). Для С. с. функция j(n) (или f(l)) слабо изменяется в… … Физическая энциклопедия
Газовые гидраты — Горение гидрата метана. На врезке: модель кристаллической решётки этого гидрата. Газовые гидраты (также гидраты … Википедия
ГОЛОГРАФИЯ — (от греч. holos весь, полный и grapho пишу), способ записи и восстановления волн. поля, основанный на регистрации интерференц. картины, к рая образована волной, отражённой предметом, освещаемым источником света (п р е д м е т н а я волна), и… … Физическая энциклопедия
Специальная теория относительности — Почтовая марка с формулой E = mc2, посвящённая Альберту Эйнштейну, одному из создателей СТО. Специальная теор … Википедия
оптико-геометрические иллюзии — Категория. Зрительные иллюзии. Специфика. Характеризуется тем, что в них искажаются пространственные соотношения признаков воспринимаемых объектов. Обусловлены действием механизмов, обеспечивающих константность видимых размеров и форм объектов.… … Большая психологическая энциклопедия
стробоскопический эффект — (греч. strobos кружение, вихрь + skopeo рассматривать, наблюдать) возникновение зрительной иллюзии неподвижности или мнимого движения предмета при его прерывистом (с определенной периодичностью) визуальном наблюдении; используется, напр., при… … Большой медицинский словарь
Сплошной спектр — непрерывный спектр, спектр электромагнитного излучения, распределение энергии в котором характеризуется непрерывной функцией частоты излучения [φ(ν)] или длины его волны [f(λ), см. Спектры оптические]. Для С. с. функция (φ(ν) [или f(λ)]… … Большая советская энциклопедия
Стробоскопи́ческий эффе́кт — (греч. strobos кружение, вихрь + skopeō рассматривать, наблюдать) возникновение зрительной иллюзии неподвижности или мнимого движения предмета при его прерывистом (с определенной периодичностью) визуальном наблюдении; используется, например, при… … Медицинская энциклопедия
